English Review

“Beauty is in the eye of the beholder.” ________

“Lumuluha walang mata, lumalakad walang paa.” ________

“Leron, Leron Sinta, buko ng papaya.” ________

“Ang taong nagigipit, sa patalim kumakapit.” ________

“Mahaba ang bituka at ito’y lumilipad; kapag hindi mahangon, ito ay tinatamad.” ________

“Magtanim ay ’di biro, maghapo’t nakayoko.” ________

“I am tall when I am young, and I am short when I am old. What am I?” ________

“A lazy man will go hungry.” ________

“Paruparong bukid na lilipad-lipad.” ________

“Don’t count your chickens before they hatch.” ________

“Singkamas at talong, sigarilyas at mani, sitaw, bataw, patani. Kundol, patola, upo’t kalabasa.” ________

“Bayang magiliw, perlas ng Silanganan...” ________

“Ang siyang ’di lumingon sa pinanggalingan ay ’di makarating sa paroroonan.” ________

“Bahay kubo kahit munti, ang halaman doon...” ________

“A bad penny always turns up.” ________